1
修了一年的大本钟初露新颜，回归本色！
【英中网】英国伦敦著名地标大本钟自2017年8月起进入维修期，一年多之后，终于在日前稍露“变身”后新面貌，钟面回归1930年之前的蓝色，原本黑金配色变成蓝金搭配，感觉更加精致，获网友一致称赞。
2
殴打警察被封英雄 妻子却开口要天价索赔
【欧时大参】殴打警察的前职业拳击手克里斯多夫•得坦哲（Christophe Dettinger）之妻近日将众筹网站Leetchi告上法庭，她指责该网站无权关闭网友对自己丈夫的线上筹款渠道，并向该网站所要3百万欧元的赔偿。
3
孩子遭母亲男友毒打，女子编剧本隐瞒真相
【英国英鸟】据《每日邮报》3月23日报道，美国一名男子毒打虐待女友两岁的儿子和三岁的女儿，致使女友的儿子终身瘫痪，目前已被判无期徒刑。
据调查人员称，亚当最初并不承认自己殴打了孩子们，他声称孩子们因一系列事故而受了重伤，比如从楼梯上摔下来、从玩具马车上摔下来或在生日派对上玩滑梯时没有注意安全。
但亚当却与孩子的母亲沃森(Watson)一同向警方撒谎，试图掩盖亚当虐待沃森孩子的行为，他们甚至为写好了一个剧本，上面编造了孩子们受伤的原因。
4
意大利领头G7加入“一带一路“与中国签协议
【观察者网】“协议价值25亿欧，潜在价值200亿欧！”“天经地义”的合作终于迎来“大单”。当地时间3月23日，罗马城郊的马达马别墅吸引了上百位记者，中国和意大利领导人在这里举行会谈，共同见证了29项合作协议或意向书的签署。
5
亲叔叔性侵侄女熨斗烫侄子
【西班牙欧浪网】一变态男子疯狂虐待两名儿童，其手段令人发指，除了暴力殴打之外，甚至还会使用电熨斗烫伤两名孩子的皮肤，受害者年龄分别为13岁和7岁。
6
不孕妇女在中年患癌症几率高出1/5
【英中时报】研究表明，不孕可能会使妇女在中年时患癌症的几率增加近五分之一。这项研究对300多万年纪在30多岁的育龄妇女，进行调查研究约四年时间，研究成果被发表在《人类生殖》杂志上。研究发现，有生育问题的妇女患这种疾病的可能性要高18%。
7
剑桥大学超千名学生找“干爹”交学费
【英国英鸟】据《每日邮报》3月24日报道，英国剑桥大学(University of Cambridge)有1000多名学生正在使用一个“糖爹”（也就是中国俗称的“干爹”）网站来支付学费和生活费。这家美国公司称，学生在网上找到“糖爹或糖妈”后，平均每月能拿到2900英镑（约合人民币2.5万元人民币）的零花钱。
8
见识下大选如何分钱 每个议员2万欧元
【欧时大参】依据西班牙选举委员会的通报，将在4月28日（首相选举）和5月26日（欧洲议员选举）举行的两场选举里，国家共需花费2亿到3亿欧元，主要是拨给全国几百个大小参选党派的竞选宣传活动经费，这些公共拨给也是各党经费的主要金融来源。政党参加一场大选，也是一次“抢钱战斗”，每争取到一个议员当选，本党就起码有几万欧元入账，这关系到一党的未来生计。
9
假冒中领馆诈欺新手段，华女失财上千元
【华人生活网】
近日，冒充中领馆的电话诈骗案手法再度翻新。有骗徒冒充银行的客户代表，透过手机软件WhatsApp诈骗，布碌崙(布鲁克林)8大道高女士不幸上当，被骗走4000元。
10
披萨意大利面成全球最受欢迎食物
【英中网】全世界美食不胜枚举，各国都各有特色，哪种食物最受全球喜爱呢？英国调查机构YouGov近日公布了一份全球食物受欢迎程度的调查，结果显示意大利的披萨和意大利面最受欢迎。
11
意大利要设最低工资标准,等同德国！
【意烩】最低工资标准在多数国家都有相关法律规定，意大利参议院目前正在讨论设定法定最低时薪标准为9欧元。如果这项规定写入法律，意味着近300万劳动者的收入将会增加，但同时也存在一定风险。
12
德高中毕业生“高分膨胀”现象或将终结
【德国热线】越来越多的德国高中毕业生以1分的优异成绩毕业，但是德国教师协会要求更改评分政策，终结这种“高分膨胀”现象。据德国经济研究所的数据，高中毕业成绩为1.4或更好成绩的毕业生，从2006年的1.7%提高到了2017年的3.3％。
更多精彩尽在英中网APP
责任编辑：
