近日，一段用科技实现仓木麻衣与ZARD主唱坂井泉水，同台合唱的《负けないで》视频公开，在网络上掀起了一阵热议。2007年5月坂井泉水不行去世，而此次与仓木麻衣同台演唱，堪称是一场奇迹般的演出。据悉，此次该节目组为实现坂井泉水与仓木麻衣的同框，使用好莱坞最新的影像技术，“复活了”坂井泉水。这到底是怎么回事呢？下面就一起来看看吧！
仓木麻衣坂井泉水合唱
今日下午，一段如本综艺节目片段视频曝光，在该视频中，仓木麻衣与坂井泉水同台献唱《负けないで》，两人频频互动和美妙的歌声让众多国内歌迷粉丝激动不已。众所周知，仓木麻衣与坂井泉水都是日本顶级的音乐人，两人的同框合作简直就是世纪罕见，加之坂井泉水已经去世，因此两人合作献唱在网络上引起了一阵热议。据了解，仓木麻衣与坂井泉水同台是通过最新的影像技术制作完成的，不得不说满足了众多歌迷粉丝的愿望。下面来回顾一下两人合作的这首《负けないで》经典歌曲的中日文对照版歌词吧！
《负けないで》歌词中日文版
ふとした瞬間に 視線がぶつかる，幸福のときめき 覚えているでしょ
不经意的瞬间 彼此视线交汇，你也记得 这幸福的感觉对吧
パステルカラーの季節に恋した，あの日のように 輝いてる あなたでいてね
爱上这个 缤纷淡雅的季节，请一直闪耀下去 保持 昔日的辉煌
負けないで もう少し，最後まで 走り抜けて，どんなに 離れてても
别认输 再加把劲，坚持到最后，无论相隔多遥远
心は そばにいるわ，追いかけて 遥かな夢を
我们总心心相连，共寻那 远大理想
何が起きたって ヘッチャラな顔して，どうにかなるサと おどけてみせるの
你从容地问我 怎么啦，鼓励我说 总有办法的
“今宵は私と一緒に踊りましょ，今も そんなあなたが好きよ 忘れないで
“今夜咱俩共舞一曲吧”，我始终都欣赏 你那份乐观 你也别忘记
負けないで ほらそこに，ゴールは近づいてる，どんなに 離れてても
别认输 快看，终点就在前方，无论相隔多遥远
心は そばにいるわ，感じてね 見つめる瞳
我们都心心相连，请记住 我永远注视你
負けないで もう少し，最後まで 走り抜けて
别认输 再加把劲，坚持到最后
どんなに 離れてても，心は そばにいるわ
无论相隔多遥远，我们总心心相连
追いかけて 遥かな夢を，負けないで ほらそこに
共寻那 远大理想，别认输 快看
ゴールは近づいてる，どんなに 離れてても
终点就在前方，无论相隔多遥远
心は そばにいるわ，感じてね 見つめる瞳
我们都心心相连，请记住 我永远注视你
