意大利:病毒是我们的敌人,而不是中国人!
好医生官方 发表于:2020-03-10 12:05:00
原标题:意大利:病毒是我们的敌人,而不是中国人!
了解如何做好防护措施
_
_
_
_
共同战疫
2020年 2 月 6 日
一个月前,当我们在展望鼠年新开端的时候,怎么也不会预料到,在2020的第一个月,举国上下都将陷入到新型冠状病毒肆虐的恐慌里,截至北京时间17:30,全国累计报告新型冠状病毒感染的 确诊病例28127例, 死亡564例,治愈1325例。今天国家移民管理局发布已 采取入境管制措施的国家有102个国家。
随着疫情在全球的蔓延,意大利被评为目前针对中国疫情“反应最大”的欧洲国家。 自意大利确诊两名新冠病毒病例12小时后,就宣布进入“国家紧急状态”,并称该紧急状态将持续6个月,国家将为此拨款数百万欧元,以应对疫情。
与此同时,意大利街头出现一些针对华人的极端、不理性言论和行为。
_
_
不少意大利社交媒体恶意呼吁当地人避免进入中国商店和餐馆;
有中国游客在访问佛罗伦萨,威尼斯和都灵时在餐馆和公共交通工具上受到侮辱;
多名中国游客被拒绝进入庞贝考古公园。
随着此类事件的发生,这两天我们看到了不少呼吁反对歧视和偏见的声音,从政府到民间,从学术界到旅游界,“拥抱中国人”的感人故事正在掀起一股股热浪!
意大利政府
佛罗伦萨市长
拥抱一个中国人
当地时间2月1日,意大利佛罗伦萨市长纳德拉(Dario Nardella)在推特上发起“拥抱一个中国人(#AbbracciaUnCinese)”的话题。
纳德拉鼓励意大利人理性看待疫情: “我们遵循卫生部门的指示并谨慎行事,但绝不鼓励心理恐怖主义,尤其是对那些迫不及待想要利用这一借口对中国公民进行仇恨和侮辱的人。在这场共同的战斗中,我们要团结起来!”
一位华人面孔的男子问纳德拉:“那么市长,你不害怕?”
纳德拉回答说:“一点也不!”说完,两人热情地拥抱在了一起。
之后,许多外国网友纷纷响应。
“反对新型冠状病毒所带来的心理恐怖主义和种族主义!干得好,市长先生。”
议员呼吁
希望在各个方面尽快恢复正常状态
负责生产活动和旅游业的区域议员斯特凡诺·西奥夫(Stefano Ciuoffo)于2月3日发表声明,称与中国人民的古老友谊将继续下去,即使在这样艰难的时刻,这种友谊也会不断发展。对于希望爱上托斯卡纳地区的许多中国人,希望能够尽快返回。 也希望在各个方面尽快恢复正常状态,不仅是健康状况,还有思想和项目合作的领域。
“托斯卡纳是一个开放而热情的土地。我们与他们关系密切,坚信可以通过每个人的协作和坚定的精神来克服这样的全球危机局势。”。
意大利高官
中餐厅就餐传递正能量
4日晚, 意大利经济和财政部长瓜尔铁里和数位民主党人士来到罗马一家中餐厅,向华人社团表达支持与问候。瓜尔铁里指出,意大利需要向中国人传递一个信息,正是他们在努力减少全球对疫情的恐慌,希望意社会无需过度慌乱,祝福罗马华人同心协力战胜一切困难。
那不勒斯
与中国人民在一起
当地时间2月5日晚,意大利南部城市那不勒斯举行 “与中国人民在一起”的祝福与快闪活动,数百人将手持灯笼聚集在圣多美尼格广场,抒写向中国人民的祝福!
那不勒斯“与中国人民在一起”活动海报
_
_
网友Giovanni Anna Castellani留言: 中国人民是一个令人敬佩的民族,我们将与你们同在,希望尽快解决所有问题。保佑!
网友Alberto Font说道: 你们是一群即使在最悲惨的情况下也不会放弃的人,我希望你们很快能够摆脱现在为困境。向你们问好,朋友!
网友Barb Pala留言:暴风雨过后,就会迎来晴朗的天空。 你们都是在暴风雨中跳舞的勇士,加油武汉的勇士兄弟们!
那不勒斯城市街头为中国加油的意大利人民
学术界的支持
除了市政府的组织,意大利多地大学教授和学生也纷纷以不同的形式表达对中国人民的支持。
校长
对中国和世界其他地区的科学家充满信心
欧洲最古老顶级大学之一的意大利帕多瓦大学,倡议所有人互相支持,团结起来,充分治疗病毒。
帕多瓦大学,倡议亲近中国人
2月5日,帕多瓦大学发出声明:“目前,当人们对袭击中国的紧急医疗事件充满强烈的忧虑和恐惧时,我们相信,中国及世界其他地区的科学家将阐明该病毒的特性及其途径感染,他们将很快找到有效的治疗方法。我们也与中国人民保持亲密接触,并向该病的受害者表示慰问。”
校长罗萨里奥·里祖托教授(Rosario Rizzuto)表示:“ 我们的学术界、校长们,随时准备提供所有必要的帮助,以应对在高度连接的世界中日益全球化的团结和支持性紧急医疗事件。”
志愿者
为被医学隔离治疗的中国人提供翻译服务
据意大利《共和国报》报道,连日来,罗马智慧大学汉语专业的 12名意大利研究生在导师马西尼的倡议和组织下迅速组成志愿者团队,前往收治确诊病例的意国家传染病研究所医院为被医学隔离治疗的中国人提供翻译服务。
《共和国报》刊文
《意大利大学生:“帮助中国患者让我们觉得很幸福”》
米兰街头
贴海报:病毒是我们的敌人,而不是中国人
米兰中国街作为意大利华人的晴雨表,每一个变化都会被媒体捕捉然后迅速传遍意大利。
2月3日,米兰中国街上的一则海报引起了无数市民的驻足留意,甚至有些记者也争相对着这个海报猛拍。
中意握手的图案,和用中意文书写的:病毒是我们的敌人,而不是中国人。加油中国!
贴海报的这家职业学院是米兰FPCS商学院。贴海报的起因在于学院的迟到事件。华人学员被拒载导致上课迟到,并集体反映意大利社会对华人突如其来公开歧视和冷漠。该学院的校长卢卡知道后很生气,当场表示, 我们意大利民族的人如此狭隘无知!病毒才是我们的敌人,而不是中国人。我们要把我们的观点宣传出去,让全意大利的人都要有这样的认识。
目前,全米兰已经开始全面扭转对华人的歧视。
市政府劳动局长、商业局长等当着媒体镜头的面公开吃拉面,米兰市各路议员走上中国街头、米兰市长萨拉还将到中国街开吃;
都灵市政府代表也开始公开吃中餐,为中餐正名;
意大利从政府层面,从政治层面,企业也从各自层面,扭转对疫情的认识:病毒是敌人,华人是朋友!
_
温馨提示 2019-nCoV
_
4月29日之前意大利直飞中国大陆与港澳台的所有航班已全部叫停。 如果想往返意大利,只有退票后,重新买机票转机。通常而言,转机要么在阿联酋,要么在俄罗斯;对于不能在欧盟境内任何机场转机、持居留条的华人来说,更是如此。现在中东2家航空只保留一条航线,俄罗斯虽然取消了其它飞华航班,但俄航飞北京、上海、广州和香港的航班却岿然不动。 俄罗斯航空的官网显示:中意之间的航班信息一切正常!始终正常!
Ref:
https://www.gonews.it/2020/02/03/coronavirus-ciuoffo-vicini-al-popolo-cinese-auspico-rapido-ritorno-a-normalita/
https://www.repubblica.it/argomenti/coronavirus?ref=RHHD-T
_
每日分享
_
意大利院校 | 意大利南部地区最大的医院-安东尼奥·卡尔德雷利医院
位于那不勒斯的国家级医院
_
近期
热点
疫情导致多国航空公司停飞
26国重点航班信息
_
经典
案例
5年工作经验的住院医,2周斩获哈佛offer
和运气相比,拥有底气才能不可匹敌
_
责任编辑: