“一园南北，三狮竞秀”
苏州狮子林，
圆明园长春园狮子林，
避暑山庄文园狮子林，
三座狮子林此次再续前缘。
“一园南北，三狮竞秀”——狮子林主题联展这一站来到了北京圆明园。没有及时参观往期联展的小伙伴们，这次可以来圆明园啦~
今日，“一园南北，三狮竞秀”——狮子林主题联展北京站开幕，未来一个月，您都可在圆明园正觉寺观展。
首先，让我们来看两个小短片~
第一个是动态化的倪瓒《狮子林图》。
接下来是三地狮子林的宣传视频，带我们了解狮子林那些背后的故事。
圆明园长春园狮子林遗迹
狮子林虹桥
狮子林水关跨墙桥
时间：2019年10月23日起，展期一个月
地点：圆明园正觉寺
开幕式上，圆明园管理处、苏州狮子林管理处和承德避暑山庄管理处分别表演了精彩纷呈的节目。
圆明园管理处为观众献上了《京剧风采》、《梨花颂》等京剧国粹剧目。
苏州狮子林管理处精心编排了情景剧《乾隆题匾》，不仅为观众重现乾隆下江南游狮子林、题“真趣”匾的情景，更道出了南北“三狮”的历史脉络和文化传承。
承德避暑山庄管理处则根据清代特有的少数民族文化背景，带来了颇具特色的满族服装展示和满族舞蹈。不知道您今天有没有大饱眼福呢？
美妙绝伦的节目表演搭配书画、拓片等珍贵展品是最合适不过的事情了，下面小编就来为您介绍一下这次的主题联展~
“一园南北，三狮竞秀”狮子林主题联展，分为“三园意趣，群芳竞秀”、“历史钩沉，狮林旧事”、“仿创相宜，狮林妙趣”、“丹心翰墨，古韵传承”四部分，为您呈现三处狮子林的造园技艺与历史文化价值。
“三园意趣，群芳竞秀”
·苏州狮子林
苏州狮子林，始建于元至正二年（1342）以假山奇峰闻名于世。乾隆皇帝六次南巡，对江南园林赞赏有加，尤其钟情于苏州狮子林，乾隆先后赐“镜智圆照”、“画禅寺”及现存“真趣”等匾额。命画师描摹绘本，于北京圆明园和承德避暑山庄内，分别仿建了长春园狮子林和文园狮子林。
·圆明园的长春园狮子林
长春园狮子林始建于乾隆三十六年（1771），在苏州织造署奉旨制作的狮子林实景烫样基础上建成。1994年考古恢复了虹桥及水关等遗址。
·避暑山庄文园狮子林
文园狮子林建于乾隆三十九年（1774），总体布局仿自苏州狮子林，兼具江南秀美与燕塞雄浑，展现了倪瓒《狮子林图》的意蕴。
“历史钩沉，狮林旧事”
图画入藏
（元）倪瓒（款）《狮子林图》纸本水墨纵28.3厘米 横392.8厘米
明洪武六年（1373），倪瓒受苏州狮子林如海法师所托，描绘了一幅矮屋疏篱、松竹掩映的狮子林图景。乾隆后将此画入藏清宫养心殿，列为“上等收一”。
乾隆皇帝像
因图寻景
因喜爱倪瓒《狮子林图》 ，乾隆第二次南巡特意到江南寻访，得知黄氏涉园就是当年的狮子林，当即授意重修。清代画家钱维城曾根据重修后的狮子林绘成《狮子林全景图》。
（清）钱维城《狮子林全景图》
纸本设色，纵38.1厘米，横187.3厘米
对图澄误
自第二次南巡后，乾隆误认为狮子林是倪瓒自家别业，直到乾隆四十九年（1784）最后一次南巡，这一看法才被颠覆，这种改变源于徐贲《狮子林十二景图》册页的获得。
（明）徐贲《狮子林十二景图》之“竹谷”
纵22.5厘米，横27.1厘米
“仿创相宜，狮林妙趣”
圆明园内长春园狮子林的仿建
乾隆三十六年（1771），苏州织造舒文遵旨送来苏州狮子林全景烫样，乾隆三十七年（1772）暮春，长春园狮子林竣工。
长春园狮子林样式雷图
长春园狮子林样式雷图局部
园林西部以临水建筑为主体，东部以叠石为主体，充分体现了古典园林“一峰则太华千寻，一勺则江湖万里”的美学意趣。长春园狮子林建有楼堂亭轩十余座、百余间，尤以叠石著称，既有皇家园林之气势，又有江南园林之灵秀，是一座依山临湖、设计别具匠心的园中之园。乾隆帝屡次赋诗赞赏，曾十次题咏“狮子林十六景”。
长春园狮子林仿建后，乾隆仍觉得“其亭台、峰沼但能同吴中之狮子林而不能尽同倪翁之狮子林”，于是在避暑山庄再次仿建。
圆明园狮子林遗址
避暑山庄文园狮子林的仿建
乾隆三十九年（1774），避暑山庄对苏州狮子林进行仿建，以倪瓒画作意境为主，突破了苏州狮子林空间和地形限制，达到了“仿中有创”。
建筑、假山巧借自然、依山就水，在整体效果上山林气息更胜。
作为园中园，采用古典园林构景手段，与周围景致相融合。
假山使用承德当地所产青石和黄石，这种山石兼有北方山石之雄浑与南方湖石之玲珑。
两处仿园，与苏州狮子林相比，参禅供佛功能减弱，与倪瓒相关的景观有所增加，如“画舫”“云林石室”等。还特意增加了“水门”，象征苏州府水城门盘门。
复位的狮子林“水关”
“丹心翰墨，古韵传承”
御笔亲题
《狮子林图》入藏养心殿后，乾隆亲题“云林清閟”四字。
对景仿画
乾隆二十七年（1762）南巡至苏州狮子林，展开倪瓒画作对景临摹，“命永藏吴中”；长春园狮子林建成时，乾隆亲临观园，展倪瓒画卷欣赏并仿画；文园狮子林建成时，乾隆再次临摹，藏于文园狮子林清閟阁中。
（清）弘历《仿倪瓒狮子林图》
纸本水墨
纵28.3厘米 横392.8厘米
该画卷引首处，乾隆自书“艺循清閟”。卷后题跋写明仿写缘由，“兹御园规构狮子林落成，复仿倪迂意成卷，并题一律，藏之清閟阁，展图静对狮林景象，宛然如觌。”
乾隆仿画卷后题跋处钤有多枚印玺，如“师子林”“师子林宝”“云林清閟”“乾隆宸翰”“得象外意”等。“师子林”玺是在长春园狮子林建成后镌刻并在圆明园狮子林园中陈设。
命臣下仿画
乾隆三十一年（1766）宫廷画家方琮“奉旨敕摹倪瓒笔意”，绘制《仿倪瓒狮子林图》，画卷迎首处乾隆亲题 “法其逸趣”。
拓片：长春园狮子林十六景之“狮子林”匾额
拓片：长春园狮子林十六景之“虹桥”匾额
拓片：长春园狮子林十六景之“水关”匾额 《狮子林匾额壬辰暮春月御题》
拓片：长春园狮子林十六景之“水门”匾额 《水门壬辰暮春御题》
拓片：长春园狮子林十六景之“虹桥”（北面西四位置） 《右虹桥丙辰季春淑题》
拓片：：长春园狮子林十六景之“水关”（东面北三位置） 《狮子林戊申新正御题》
//////////
此次联展，狮子林的萌狮IP形象又再度与大家见面啦~现场的您见到了吗？
更多展品，
等着您来现场一探究竟。
还等什么，
快来看展吧！
［摄影］
李 卓 阳
苗 松 琦
赵 芬 明
安 妮
［编辑］
朱 莹
责任编辑：
